夏野菜

　季節は梅雨に入りましたが、今年は思うように雨が降りません。

今週末より雨予報・・・

　鬱陶しい雨でも、やはり自然には大切ですね。

夜半から朝方にかけておしめりがあったらしく、

野菜の苗が、元気になってました。

↑紫蘇

（キュウリと梅肉をあえたのを紫蘇に巻いて、ちくわに入れて食べると

おつまみにぴったりです）

↓

ピーマンとししとうの苗

↓ピーマンの苗にはおいしい実になるまえの

　　あかちゃんつぼみがいっぱい出来てました。

↓夏野菜の定番　きゅうり（夏すずみ）

　　朝採れのきゅうりをさっと水洗いして、塩もみや味噌で食べるとおいしいですよね！

これまた夏野菜の定番

桃太郎　トマト

わき芽をとらんと、いかんらしいですけど

何処がわき芽なのかようわからん。(^^ゞ

はやく大きくな〜れ！！

やっぱり

旬の物は、旬の時期に

採れたてを食べるのが一番おいしいですよね！！！！

楽しみっ！！(^.^)

---

早いもの今年も数か月で美味しいトウモロコシの時期を迎えます

あずさ屋では毎年、好評をいただいております

「開田高原とうもろこし」の予約販売を始めました。

レビューをご覧になって頂き、お気に召しましたら

畑のスイーツ「開田高原とうもろこし」をどうぞ

　　

Luonto（ルオント）あずさ【ツェラミカ ・ アルティスティッチナ】

WELCOME

とある看板と

サンタのお迎え

に

店内に入れば

Organic Jamの棚

と

休憩スペースがある

小物雑貨好きは

ふと足を止めて見入ってしまう

自室に箱庭を創りたい

衝動に駆られる

Gardening（ガーデニング）

のItem（アイテム）

としても秀逸

プリンジャム・チョコレートジャム・ミルクティージャム

いずれも慣れ親しんだ

素材の味で

美味しさを想像できるだけに

つい試してみたくなる

レアルマドリード（Soccer Team)

の公式

Mineral Water

仕入れStaffに無類のSoccer好き

がいると想像

これが結構好評で

よく売れているとのこと、、

Bottleが最高に綺麗

”Sun Catcher”

太陽の光を捕らえるGlassBall

窓から差し込む光を屈折させて

室内に虹をつくる

クリスタルGlass調のDesignだけではなく

様々なDesignがあり見ているだけでも楽しい

部屋のどこに飾ろうかな？

って想像してしまう

続いて

北欧のDining

ひとつひとつ職人によって作られた食器。
Ceramika Artystyczna【ツェラミカ ・ アルティスティッチナ】

1893年から続く老舗ブランド、ツェラミカ･アルティスティッチナは
ポーランド南西部シレジア地方にある陶磁器の町ボレスワヴィエツにある

「Ceramika Artystyczna」ツェラミカ･アルティスティッチナは英語で “Artistic + Ceramics”（芸術的 + 陶磁器）を意味している。

ひとつひとつ手作業で行なわれるため、一日に生産できる陶器の数量は限られている

また、オーブン･電子レンジ･食洗機にも直接使用でき、日常使いに最適な食器

食卓でツェラミカ･アルティスティッチナのあたたかみを感じてみていただきたい

Miniature（ミニチュア）のキッチンダイニング

を再現し、

自宅のダイニングにマッチするか

Imageできるように

並べられている

昨今、洋風になってきた

日本のダイニングキッチンにも

これなら

あり

ずっと見ていると

すべて揃えたくなってくる

絵柄が楽しい

海外の絵本・NOTE・MEMO

”BirthFlower”

誕生月の

Collar Candle

ティーライトキャンドル用ホルダー

フローティングキャンドルが並ぶ

アロマ

インテリアにも

目を引く

小物・雑貨

が

数多く並び

さほど広くない店内でも

ついつい長居してしまう

次回はChristmas Cornerを紹介する↑

珈琲・Cake

で一休みできるスペースも完備

ルオントあずさの

窓から見える

蛭ヶ野高原

（ひるがの）

の雄大な景色を

ぜひ楽しんでほしい

---

もうすぐ

バレンタイン　何にしようかな？？と・・・

如何ですか

信州味コンクール「優秀賞」受賞！チョコ

特別な時に私も買うチョコ！

風味豊かな南信州泰阜村産柚子のピールを

ベルギー産チョコレートでコーティングしたとても上品な和風チョコ

ほろ苦さが柚子とマッチしたチョコです(^^♪

　　【冬期限定】信州コンクール優秀賞　柚子チョコレート【ゆず姫】

　　　あずさ屋でお求めいただけます

Luonto（ルオント）あずさ

昨年晩秋

”クックラひるがの”

に

Renewal OPEN

した

LUONTO(ルオント）あずさ

LUONTOとは

フィンランド語で、「自然の恩恵」、、、

Naturalな佇まいに

自然との調和

人の温もり

日本にあっても

”ひるがの”

        は

北欧（フィンランド）の 気候・風景・文化に

似ています。

北欧雑貨を通して、

Guest様の

心・癒される空間

　　と

　心・豊かな

暮らし創り

　　の

お手伝いができれば、、、

　と考えています

 

---

ルオントあずさ

 

　　には

北欧の作家

トーベヤンソンが生みの親

”ムーミン”

と

”その仲間たち”

が住んでいます

いま４０代の方は、

幼い頃に日曜日の７時半から

カルピスの提供で

TVアニメで放映されてたムーミンをご存じの筈。

とんがり帽子の屋根の家に住む妖精のムーミントロールのお話です。

（実は原作を読む前まで、主人公はカバだと思っていました。）

　その頃、

TVアニメで

「ドンチャック物語」♪ちゃっちゃっちゃっちゃ　どんちゃっく・・・

や「山ねずみロッキーチャック」♪みどりがもりって　どこだろな？・・・

なんてのがあったもんだから、、、

 

さて

 

ムーミンは、フィンランドの作家トーベ・ヤンソンの『ムーミン・シリーズ』と呼ばれる一連の小説

が原作デスね。

中学生の頃に

一度原作を読んでみたい衝動に駆られて、

小説を手に取りました。

『ムーミン谷の彗星』

という作品でしたが

空飛ぶ黒豹にまたがって世界中を飛び回り、巨大な宝石「ルビーの王様」を探しながら

北欧の冷たい夜空を飛ぶ”飛行おに”など個性的なキャラクターが数々登場し、

私を

ParallelWorld

（夢の別世界）

に連れて行ってくれました。

例えば、

ミムラ姉さんは人間ではなく、”ミムラ”（女優でもないぞ）という妖精

”ミイ”（ミーではない）も同じだけど、35人姉妹の20番目の妹

であることなど原作には様々な発見があり、しばらくはまって読んでいた経験があります。

さて

2014年は、原作者の生誕100年に当たり、世界各地でイベントが開かれます。

日本でも、紹介されて以来40年以上にわたって人気のムーミンですが、今年は展覧会など様々なイベントが目白押し、2015年には日本国内に

”ムーミンのテーマパーク”

も

オープン

するということです

それまで、ファンの方は待ち遠しいかと思いますが、

”クックラひるがの”

「ルオントあずさ」

の

妖精たちに

会いに来てくださいね。(^^ゞ

それでは、次回はフィンランドのインテリア雑貨をご紹介します。

お楽しみに・・・

---

 まだまだ寒く、風の強い季節です

ママとお子様の肌荒れを防ぐ

あずさ屋で企画・開発したオリジナルハンドクリーム

天然成分がうるおいを与え、手肌をベールのようにやさしく包み込んでくれるクリームで

成分はもとより可愛らしい縁起もののさるぼぼのデザインも私達のお気に入りです

　　　　　　　　　　　　　　【さるぼぼミルクハンドクリーム 】

　　

　　　あずさ屋でお求め頂けます

 

Luonto（ルオント）あずさ（happyChristmas）

 Luonto（ルオント）あずさ

普通に店内を廻っていると

ちょっと見落としてしまいそうな

隠れ家的な雰囲気の部屋

X'mas

のお部屋がある

目つきが悪い

うさぎが目印

ここは

年中

Christmas

新緑の6月・爽風の7月・灼熱の8月

もChristmas

なのである

もちろん

もういくつ寝るとChristmas

あと290日寝ればChristmas

違和感を感じつつも

この部屋の中はやっぱり

”Christmas”

なのである

しかし

不思議なことに

どんなにその日が遠くても

来るべき日の為に

揃えておきたいItemがあるので

ある・・・

ツリーに結んでみたり

夏には七夕飾りにつけると

うける・・

かも

サンタ

のお家

SnowDome

ちょっと傾けて

雪が舞うと本当に綺麗

さて下の写真の

目つきの悪い

↓うさぎの持っている

時計の針は

7時55分23秒を指している・・

あなたは

この意味を知っていますか

そうですか・・

私はしりませぬ

知っていたらコメント欄にご記入ください

この

不思議なお部屋は

入り口はさほど広くないのに

中に入ると

随分広く感じる・・・

まさか

不思議の国に迷い込んだ

アリスのように、

体がちいちゃくなってしまったのか・・

「おおっ！」

また目つきの悪いうさぎが・・

高原ホテル

フロント

への

出入り口でした

（キートスへの通り抜けもできるよってことは

キートスにしか用事なくてもよってって！

ってことが紙に書いてある）

ちょっと休憩

珈琲とCakeで一休み

おみやげには

ひるがの高原アイス

を

パイ生地に練り込んだ

ミルクパイ

人気のバームクーヘン

お会計は

ムーミン親子に・・・

クレジットカードもご利用できます。

でも

ご利用は計画的に・・・

外へ出ると

何か白い筋の入った山が・・・

もしや山一つが

すべてスキー場なのでした。

駐車場に止まる車や、滑走するスキーやボードが見えるかな？

高速道路からのアクセスが

近く

とっても便利な

郡上高鷲のスキー場

今行われている

ソチオリンピックスノーボードハーフパイプ

日本代表

の平岡選手のホームとして知られています。

平岡選手、奈良県出身ですが

小学校時代から現在まで

毎週お父さんが、練習のために

高鷲スノーパークまで送迎してくれたとのこと。

大変なことですね。

でも、家族ってそういうもんだと思います。

頑張ってほしいです。

その

 

平岡選手が

銅メダル

獲得

しましたね

おめでとうございます

”高鷲スノーパーク”が

ボーダーのメッカになるかも！

お立ち寄りの際は、クックラひるがの

Luonto（ルオント）あずさ

に是非お立ち寄りくださいね

人に優しいお店です

---

まだまだ寒く、風の強い季節です

ママとお子様の肌荒れを防ぐ

あずさ屋で企画・開発したオリジナルハンドクリーム

天然成分がうるおいを与え、手肌をベールのようにやさしく包み込んでくれるクリームで

成分はもとより可愛らしい縁起もののさるぼぼのデザインも私達のお気に入りです

　　　　　　　　　　　　　　【さるぼぼミルクハンドクリーム 】

　　

　　　あずさ屋でお求め頂けます